酒店的位置好，视野极佳，周迟译拉开窗帘，把窗户推开一条缝隙，这会儿才发现外面的夜景还是挺有看头的。

他点好餐，把手机扔到桌上，坐到床尾，一只手握住她的脚踝，把她从被子里拽出来。

她的脸还是很红，瞪他的时候，眼睛里的水光让人心生怜惜，但也会生出更恶劣的念头。

“我要睡觉了！”

“一会儿外卖就到，吃完再睡。”

周迟译其实一只手也能抱起她，但刚才被她慢吞吞的频率吊得不上不下，心里那团火焰烧得越来越旺，他没了逗弄她的心思，强势地夺回主动权的时候有点□□熏心，满脑子都是这点事儿，也顾不上有伤没伤，轻微的痛感反而会刺激神经的兴奋性。

周迟译捏捏她的小腿，“先去沙发上坐着，我换干净的床单。”

赵南霜脸颊发烫，“……我来换吧。”

她刚坐起来，周迟译就偏头凑近，接了个极为缠绵的吻。

不知不觉又滚到了床上，被子里面有东西硌着她，她皱着眉喊疼，一只手伸到背后，在被子里摸到了一个丝绒材质的小礼盒。

这是刚才从周迟译兜里掉出来的。

赵南霜打开盒子，里面是一枚戒指，和存钱罐里的素戒以及茜茜塞给她的那枚粉钻戒指都不一样，既不会显得普通，又不会太奢华。

她看着戒指愣神，“你竟然随身带着戒指。”

“想趁你脆弱的时候求个婚，”

周迟译拉着她坐起来，然后从盒子里拿出戒指，“试试合不合适？”

赵南霜不喜欢那些浮夸的仪式，尤其是当众表白或者求婚，简简单单就好。

她手指一勾，“你见过谁复合和求婚是同一天进行的？”

周迟译还捏着那枚戒指，凑过去亲她，“如果你点头了，这就是求婚，如果你不同意，那这就是求婚演习，反正我不会错过任何一次可以套牢你的机会，这次不行还有下次。”

赵南霜伸出左手，“给我戴上。”

“是试戴还是……”

周迟译抬眸，撞上她笑盈盈的目光。

她说：“明天回南川领证吧。”

这一瞬间，周迟译觉得他的人生可以了。

“我当真了，”

他把戒指戴在她手上，热烈地吻她。

赵南霜能真切地感受到他有多开心，她好像也挺上头，“我只负责领证，其他的事你搞定，尤其是我爸，毕竟我理亏，再加上先斩后奏，他会很难搞。”

“我什么搞不定？”

周迟译什么都能搞定。

他摸到手机，打电话回家，老太太年纪大了，觉少，睡得晚，这会儿还在看电视，听到他说明天结婚，不知道他在发什么疯。

也就两三分钟的时间，赵南霜清清楚楚地看着，听着，他像是要告诉所有人，寇庄路骂了他一句，赵南霜才后知后觉，有点不好意思，跨坐在他身上抢他的手机，结果被他搂着拍了张照片。

“留下照片是为了防止你赖账，这叫有备无患，万一你一觉睡醒后悔了，我找谁说理去？”

周迟译越想越觉得这事儿不能过夜，他甚至想找辆车，现在就回南川。