手机浏览器扫描二维码访问
十五分钟的休息时间后,现场将进入互动提问环节。
殷妙摘下耳机,靠在椅背上和亚历克斯闲聊。
“感觉怎么样?”
“不错,我蛮喜欢这小子说话的调调,有股‘老子天下第一’的张狂,我翻起来也爽。”
殷妙笑了笑:“那一会的提问你先来?”
谁知亚历克斯听完,疯狂摇头拒绝:“不不不,还是你来吧,就当体谅体谅我这老人家,每次听完那些外国译员说的蹩脚中文,我都得头疼三天。”
殷妙忍俊不禁,亚历克斯明明才三十多岁,却总爱宣称自己“年纪大了”,“老人家操劳不得”,平日里最受不了的事就是听各种外国人讲中文。
念着尊老爱幼的传统美德,她非常好说话地同意道:“行行行,那就我来吧。”
下半场开始,第一个提问的是来自韩国的记者。
身为通讯电子产品领域的佼佼者,同样拥有龙头企业的对手,双方的竞争关系非常明显,因此这位记者的提问针对性极强,带着几分咄咄逼人的质疑。
收到主持人讯号后,其他语种的译员纷纷将耳机调到韩语频道。
殷妙记忆力绝佳,根本用不着抬头找墙上的频道表,准确无误地拨到韩语台。
耳麦里瞬时传来韩国译员磕磕巴巴的中文,带着泡菜国特有的黏着性辅助词,似乎下一秒就要脱口而出一句
“思密达”来结尾。
殷妙紧紧皱着眉头,侧耳倾听,试图理解对方的意思。
她听到那边的译员艰难地组织逻辑,然后说了一堆语序混乱的话。
亚历克斯这会只戴了半边耳机,在边上拼命憋笑。
殷妙:“……”
脑门上的神经突突直跳。
她也开始感到头疼了。
按照韩国译员想要表达的主要意思,她将问题翻成德语传输出去。
负责回答问题的恒润首席架构师沉思片刻后,有理有据地怼了回去,将现场气氛掀到新高度。
韩国记者无言以对,最终面带不豫地坐下。
提问环节继续进行。
两三个平和的问题过去后,主持人正在挑选下一位提问人。
亚历克斯趁机和她搭话:“不如猜猜,咱们接下来调去哪个台?”
殷妙面无表情:“猜不到,不想猜,我只希望不要再去韩语台了。”
实在是连她也吃不消。
耳麦里主持人给出信号,提问者是德国人。
殷妙精神一振,神色放缓几分,坐姿也稍微放松下来。
很好,这次不用调台了。
她调大耳机音量,静静等候这位提问人说话。
耳麦里沙沙响动两秒,紧接着传来低沉动听的男声,钝钝地敲击听者的鼓膜。
“作为个人,我非常敬佩恒润不断创新和突破的能力,但是考虑到现实情况,我同样很好奇贵司的新款芯片应该如何冲破封锁,在欧洲市场上平等地参与竞争?”
殷妙有瞬间的失语。
因为这个声音她太过熟悉。
曾经无数个难眠的深夜里,就是这个温柔的声音给她念诗、读书,轻声细语地哄着她入睡;也是这个声音,无怨无悔地陪她一遍遍练习翻译,替她纠错,为她打气。
王者峡谷不需要我 师母她善良又疼人 北城有雪 强制欢宠,清冷总裁对我娇宠无度 长安有妖气 首辅大人的小青梅(重生) 白杨少年 落雪满南山 野棠 庸俗童话 露水的夜 婚久必合 呀!我心里有鬼 狙击蝴蝶 于尘埃处 朱砂红 此处风雪寂静 我的安徒生 第一辞色 显然可证,我喜欢你
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...
聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...
龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...
中原武林大地北有天芳谱七朵名花,南有美人图十二美人!武林之中,侠女成风,我一出世,无一落空。皇帝本多情,情深意更浓,武林有南北,皇帝就是我。...
当被清纯校花火辣女杀手御姐总裁绝美女老师争相纠缠!贺轩很烦恼帅,是一种病!我是校花的未婚夫,天下美女的未婚夫!传奇杀手龙潜花都,却不想惹上一身风流情债!...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...