书包小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 室友们的想法（第2页）

李志刚和刘昌伟却很羡慕仝樾，也想着做这个临时的翻译工作，为家里减轻些负担。

冯建涛学的是建筑系，他虽然也想做这个临时的翻译工作，但他看到还要学习外语，尤其是要学德语，他就打了退堂鼓，决定还是学习自己的专业知识。

“仝樾，你看能不能帮个忙，给我们俩也介绍一下这个翻译的工作？你也知道我们的家庭情况，实在没办法才和你提的。”

过了一个星期后，仝樾又拿回来一些翻译的文件，李志刚和刘昌伟两人看到寝室里没有其他人，才和仝樾说出他们的想法。

仝樾看着两人脸上通红，还带着一丝不安的表情，知道两人也是因为家里的生活艰难，才和自己说了他们心中的这个想法。

“这倒是没什么，不过我翻译的是德文，我记得你们学的都是英语，德语也学过吗？”

“德语？你这不是在翻译英语？”刘昌伟愣了一下，他还以为仝樾翻译的是英语，光看到文件上的字母了，倒是没注意看是德语。

“英语和俄语的翻译很容易找到，一般的部门人家自己就能翻译了，只有德语，法语和西班牙语，现在懂得这些语种的人比较少，有些单位没有这样的翻译，才会在外面找临时翻译文件的人。”

仝樾先给两人解释了一遍，又拿起一张还没翻译的德文，指着上面的字母，说了这些字母的意思，两人才明白过来这就是德语，而且德语的发音和英语也不一样。

“其实你们要是有时间的话，可以学习这些小语种，不会的，不懂的可以查外语字典，或者问老师，趁着现在上大学有机会，多学一门技艺，将来会有用的。”

仝樾看到两人脸上沮丧的表情，就多说了这一番话，至于他们学不学就和自己没关系了，他可没那么多时间来指点两人的学习，能告诉他们俩这些话，还是看在大家都是同一个寝室的份上。

“你说的对，我决定从今天开始，也多学习几门外语，谢谢你仝樾。”李志刚想到自己的清贫的家庭，为了让孩子老婆过上好日子，自己再辛苦点儿算什么。

“我们一起去学习，仝樾说的对，不会的就去查外语词典，不懂的地方就去找老师问，趁现在有机会，多学习几门外语没坏处。”

两人下定决心后，就像打了鸡血一样，只要有时间就抱着外语书籍学习，就连体育课也不出去了，每天晚上都学习到熄灯后才罢休。

仝樾也很佩服这两人的精神，他有神识，学东西很快，这两人可都是普通人，这学习的劲头儿，都快赶上古人的悬梁刺股了。

秋去冬来，很快就到年底了，学校也开始放寒假，大学里的学子们，都准备回家过年了。

郭运城在入冬前，买了三套两进四合院，一套三进四合院，原本还想再买一套三进四合院的，他手中没那么多钱了，恰好这套四合院有些破烂，还需要修缮，在胡福成的贬低下，就没买这套四合院。

放了寒假后，仝樾就搬到郭运城的一套两进四合院去了，这座四合院是重新修缮过的，里面的各种家具，厨具配套也都齐全。

而且郭运城在临走前，还帮仝樾储存了一些大白菜和土豆，萝卜，米面什么的，这些东西足够他一个人吃到开学，可以说郭运城对仝樾是真的不错。

仝樾做了几个月的翻译，现在手中也积攒下了两千多块钱，刚发了工资那天，仝樾就请李建国他们几人去东来顺搓了一顿。

结果点完菜后，还是郭运城又抢先给结账了，这让仝樾对他很是不满，直说下次他要是再这样抢着付钱，就连朋友都没得做了。

重生70：让你守门，你整了个蘑菇云？  非人之都域？诡市异闻录  四合院：逆袭人生，从种田开始  你娶平妻我和离，娇夫上门嘎嘎宠  三国第一猛卒  痕语者  全民成野神？唯有我百倍供品！  赵进李的心里  血脉剑帝  凡人登仙：从挖矿奴到万界剑尊  医途官路：步步高升！  重生之手握古风闯京城  贫穷剑修：从废材苟到飞升  都中状元了，你告诉我这是西游？  千亿女王包养我，校花女儿破大防  SSS级警报！医武狂龙，踏出女子监狱  长棍映雪行  斩仙台上何人？灵台方寸关门弟子  赛博御兽师  科举：农家子的崛起之路