书包小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39部分（第3页）

于苏斯后来又被另外一件相当可怕的事情吓了一跳。这次是牵涉到他自己的。他被传到主教门的三个板着面孔的人组成的委员会那儿。这是三个监督，三个人都是博士。一个是神学博士，是西敏寺的院长派出来的；一个是医学博士，是伦敦八十人评议会派出来的；第三个是历史和民法学博士，是葛莱门协会派出来的。这三个in　omni　re　scibili①专家在伦敦的一百三十个教区，密特尔萨克斯的七十三个教区，甚至在萨斯瓦克的五个教区境内，对公开讲话有检查的权利。这种神学裁判权在英国现在还存在，而且起一些很好的作用。在一八六八年十二月二十三日因拱门法庭的判决，经过枢密院的爵士们的批准，判处可敬的麦根洛奇牧师受到训斥处分，除此以外，还被判负担诉讼费用，因为他把点着的蜡烛放在一张桌子上。教会的礼节是不容许开玩笑的。

①拉丁文：万事通。

有一天，于苏斯接到这三位博士的召唤令。幸亏召唤令是送到他自己手里的，所以还能保守秘密。他一言不发地服从了召唤令。他一想到他可能因为一时的卤莽被人抓住了把柄，变成了嫌疑犯，就浑身发抖。他一向劝别人少说话，可是自己却受到一次可怕的教训。Garrule，sana　te　ipsum①。

①拉丁文：多嘴的先生，先看好你自己的毛病吧。

三个团体委派的这三个监督博士，坐在主教门楼下的一间大厅里的三把黑色的皮椅子上，他们身后的墙壁上有迈诺斯、伊客斯和拉达门萨斯①的半身像。他们面前是一张桌子，他们脚底下是一条留给被告坐的长凳。

①迈诺斯、伊客斯和拉达门萨斯三人是神话中阴间的判官。

于苏斯被一个镇静而严肃的警官带进去，一看见这三个博士，他心里就暗暗地用他们头上的半身像的阴间判官的名字称呼他们。三人的领袖是神学监督迈诺斯，他招呼于苏斯坐在长凳上。

于苏斯恰如其分地行了一个礼，也就是说一躬到地；他知道熊高兴吃蜜，博士高兴听拉丁文，于是必恭必敬地弯着身子说：

“Tres　faciunt　capitulum①。”

①拉丁文：三人相聚谓之会议。

接着，他低着头（因为谦虚能消除对方的怒火）坐在长凳上。

每个博士面前的桌子上都有一卷档案，他们一张张地翻着。

迈诺斯开口说：

“你公开讲过话吗？”

“讲过，”于苏斯答道。

“凭什么权利讲话？”

“我是哲学家。”

“哲学家没有这个权利。”

“我还是一个走江湖的，”于苏斯说。

“那就是另外一回事了。”

于苏斯必恭必敬地喘了一口气。迈诺斯接着说：

“作为一个走江湖的，你可以说话，作为一个哲学家，你应该闭上嘴巴。”

“我以后要这么做，”于苏斯说。

他自己在嘀咕：“我可以说话，可是又应该闭上嘴巴。真不简单。”

他心里很着急。

上帝的仆人又说：

“你说话很不得体。你污蔑宗教。你不承认最明显的真理。你敬播令人讨厌的错误。例如，你说过童贞女不能养孩子。”

于苏斯和顺地抬起头来。

“我没有说过这话。我说养了孩子的女人不是童贞女。”

迈诺斯若有所思地嘟哝道：

“真的，恰恰相反。”

其实是同样的东西。可是于苏斯却躲开了这第一次的打击。

迈诺斯想着于苏斯的答复，沉入自己的愚蠢，一言不发。

[死神同人]我的名字叫听花立雪  怀了大佬的崽后，他跑路了  李敖档案  清穿+异能 一世清华  梦客  最强壮丁之重整乾坤  我竟然能偷出游戏物品  半岛：全能歌手  不老新娘  一个公务员的备考心路  在难中  流连君意  再生之瓷[古穿今]  奇迹与魔法之城  网王琴音乱  滇海传奇  千山暮雪  小炮灰被读心后，成大佬们团宠了  联邦卡农  九明心莲